„Inimi cicatrizate“ intră în cursă pentru „Leopardul de aur“ la Festivalul Internațional de Film de la Locarno (Elveţia).
Cel de-al patrulea lungmetraj regizat de Radu Jude va avea premiera mondială în Elveţia. Filmul este o adaptare liberă după opera literară a lui Max Blecher şi a fost inclus în competiția oficială a Festivalului elveţian, care se va desfășura în perioada 3-13 august 2016.
Acțiunea din „Inimi cicatrizate“ are loc în anul 1937 când Emanuel, un tânăr de douăzeci de ani, bolnav de tuberculoză osoasă, se internează într-un sanatoriu de pe malul mării.
Tot efortul meu este de a scrie o carte bună şi cetibilă, poate că asta este însă prea vag pentru tine, de aceea îţi voi da mai multe explicaţii. […] Este un document de valoare umană, valabil oriunde. Până şi în căutarea numelor personagiilor am avut grijă ca să fie nume bine alese cu rezonanţă generală. Înţelegi desigur ce-ţi scriu. Va fi astfel încât cetitorul nu-şi va pune problema unde se petrec aceste lucruri, fiind preocupat numai de toate întâmplările şi cazurile descrise. Este atât de îmbâcsită cu realităţi crunte şi sfâşietoare încât poate va trebui să renunţ la unele din ele.[…] Vor fi realităţi mai grave şi mai copleşitoare, odăi de operaţi, pansamente în odăile albe, reci şi înfiorătoare ale clinicilor şi iubiri între bolnavi care au ghipsuri pe ei. (fragment dintr-o scrisoare a lui M. Blecher către poetul Geo Bogza, 1936)
Din distribuție fac parte actorii Lucian Teodor Rus, Ivana Mladenovic, Ilinca Hărnuț, Șerban Pavlu, Marian Olteanu, Alexandru Dabija, Dana Voicu, Fernando Klabin, Adina Cristescu.
„Inimi cicatrizate“ este o producție Hi Film în co-producție cu Komplizen Film (Germania), în asociere cu BORD CADRE FILMS (Elveția), dezvoltat în cadrul Cinemart, Sofia Meetings.
Scenariul și regia: Radu Jude
Director de imagine: Marius Panduru RSC
Montaj: Cătălin Cristuțiu
Sound designer: Dana Bunescu
Sunet: Jűrg Lempen
Mixaj: Cristinel Șirli
Costume: Dana Păpăruz
Machiaj: Bianca Boeroiu
Coafură: Domnica Bodogan
Scenografie: Cristian Niculescu
Producător: Ada Solomon
Co-producători: Jonas Dornbach, Janine Jackowski, Maren Ade
Producători asociați: Jamal Zeinal Zade, Dan Wechsler
Lungmetrajul a fost realizat cu sprijinul Centrului Național al Cinematografiei, Studioul de Creație Cinematografică al Ministerului Culturii, PROGRAMUL MEDIA – Europa Creativă și EURIMAGES.
Adu cinematograful la tine acasă cu ajutorul unui Soundbar cu Dolby Atmos