„Lecții de persană“/ „Persian Lessons“ – o poveste originală despre prietenie şi supravieţuire

Filmul care a atras, la TIFF 2021, un număr impresionant de spectatori, va putea fi văzut de publicul larg începând cu 8 octombrie, data la care intră în cinematografe. 

SINOPSIS „Lecții de persană“/ „Persian Lessons“: Un tânăr evreu belgian care încearcă să scape de execuție în timpul celui de-al Doilea Război Mondial își inventează o nouă identitate, dar și o limbă ce nu există, pentru a-și salva viața.

TRIVIA: Pentru dezvoltarea „limbii“ din film, regizorul Vadim Perelman a colaborat cu un lingvist de Universitatea din Moscova, care a inventat aproximativ 300 de cuvinte, plecând de la numele victimelor franceze de la Auschwitz.

Declaraţia regizorului:

Mi-a fost frică să nu umanizez prea mult naziștii, dar am făcut-o oricum. De asemenea, nu am vrut să iasă ceva amuzant. E bizar ca oamenii să râdă la un film despre Holocaust, despre un lagăr de concentrare. Dar oamenii râd. Am fost surprins, dar, în același timp, și mulțumit. Cred că ai nevoie de această doză de amuzament pentru a fi capabil să asimilezi acea realitate dură și dureroasă. (Vadim Perelman, pentru Libertatea)

Mai multe detalii despre „Lecții de persană“/ „Persian Lessons“:
– filmul este o co-producție Rusia – Germania – Belarus;
– regia este semnată de Vadim Perelman;
– sursa de inspiraţie este, parţial, o poveste scrisă de Wolfgang Kohlhaase, intitulată „Erfindung einer Sprache“, care are la bază o istorie reală;
– filmul a avut premiera internațională la Festivalul Internațional de Film de la Berlin (2020) şi a fost nominalizat la premiile Oscar;
– în România, premiera a avut loc la TIFF 2021, în prezența regizorului.

Mai multe despre Vadim Perelman:
– este evreu de origine ucraineană;
– a crescut și studiat în Canada, după care și-a consolidat cariera în SUA;
– a debutat în 2003 cu House of Sand and Fog, film care îi are în rolurile principale pe Jennifer Connelly și Ben Kingsley, de trei ori nominalizat la Oscar;
– în The Life Before Her Eyes, al doilea lungmetraj al său, protagonistele sunt interpretate de actriţele Uma Thurman și Evan Rachel Wood;
– s-a remarcat și ca regizor de reclame, printre clienții săi regăsindu-se Microsoft, Panasonic sau Nike, precum și ca regizor de videoclipuri (a fost multiplu premiat).