Filmul „Cold War“: o poveste personală transformată în poveste universală

În timpul războiului rece, undeva între Polonia stalinistă și Parisul boem al anilor ’50, un muzician avid după libertate și o pătimașă tânără cântăreață trăiesc o poveste de dragoste imposibilă în vremuri imposibile.

Wiktor și Zula, protagoniștii filmului „Cold War“, se întâlnesc într-o Polonie ruinată după război. Totul pare să îi despartă: trecutul, temperamentele lor, caracterele, ideile politice, imperfecțiunile fiecăruia și inevitabilele lovituri ale sorții. Cu toatea astea, sunt condamnați să fie împreună.

Cold War

Povestea are loc în timpul războiului rece, în anii ’50, din Polonia până în Berlin, Iugoslavia și Paris. „Cold War“ este o coproducție poloneză-franceză-engleză și este regizat de Pawel Pawlikowski, care a câștigat pentru acest film, la Cannes, premiul pentru „Cel mai bun regizor“.

Regizorul Paweł Pawlikowski a dedicat filmul părinților săi, principala sursă de inspirație pentru construirea personajelor principale. Numele protagoniștilor, Wiktor și Zula, sunt numele reale ale tatălui și mamei sale. Au murit în 1989, cu puțin înainte de a cădea Zidul Berlinului. Au stat împreună 40 de ani și s-au despărțit de mai multe ori pentru a se regăsi și a deveni și mai puternici. „Părinții mei au fost niște oameni minunați și foarte puternici, însă, în cuplu, au fost o catastrofă absolută“, a declarat Pawlikowski.

Însă, în timpul scrierii scenariului, cineastul și-a dat seama că nu poate reda 100% istoria părinților săi. Trăsăturile de caracter au fost, prin urmare, generalizate. S-a folosit de relația lor complicată, de incompatibilitatea între temperamente, imposibilitatea unei vieți împreună deși își doreau asta, suferința despărțirii, dificultatea de a trăi în exil, apartenența la culturi diferite și rebeliunea în fața regimului pentru a crea personajele dorite.

Și-a impaginat un alt trecut pentru ei (mama regizorului, de exemplu, provenea dintr-o familie burgheză, pe când Zula din filme are un trecut mai modest), muzica devenind punctul cheie al istoriei lor. Muzica, genial orchestrată pentru film de compozitorul polonez Marcin Masecki, pe care de altfel Pawlikowski l-a avut în vedere ca interpret al rolului principal masculin, spune întotdeauna o poveste, sau o sugerează, ca atunci când, înnebunit de durere după plecarea Zulei, Wiktor delirează muzical pe scena pariziană, transformând piesa de jazz pe care o interpreta într-o Internațională isterică.

Din distribuție fac parte Tomasz Kot, în rolul lui Wiktor, Agata Kulesza, în rolul Irenei, directoarea artistică a ansamblului folcloric, și, mai ales, Joanna Kulig, interpreta rolului principal feminin, despre care publicația Collider a afirmat că, prin jocul ei, „incendiază această splendidă poveste romantică“.

The Guardian a scris despre „Cold War“ că este „glorios, din punct de vedere muzical, și, vizual, seducător“, Time Out l-a caracterizat drept „o odisee amețitoare prin sufletul uman“, iar Indiewire a notat că Paweł Pawlikowski ne-a livrat „una dintre cele mai întunecate povești de dragoste spuse vreodată“.