Despre „Valea Mută“, Andra Radu, HBO România: „Ne-am dorit o miniserie fulger, de 4 episoade, în care totul să fie la limită“

Doi adolescenți sunt martori fără voie ai unei crime. Întâmplarea adâncește secrete deja existente și totul pare să devină fără ieșire.

Dinfilme.ro a vizitat sâmbătă, 2 iulie, alături de jurnaliști de la mai multe publicații, platourile de filmare ale celei mai noi producții HBO Europe, realizată în România.

Proiectul se numește „Valea Mută“, este o adaptare românească a unui serial norvegian și are premiera în toamnă. Regizată de Marian Crișan și cu un scenariu scris de Cristian Barna, miniseria îi are în distribuție, în roluri principale, pe Rodica Lazăr, Emilian Oprea, Theodor Șoptelea și Vlad Bălan.

La întâlnirea cu jurnaliștii au participat actorii care vor interpreta personajele principale, Andra Radu (foto stânga), producător creativ HBO România, și Marian Crișan, regizorul producției. Andra Radu a oferit informații despre elementele de noutate aduse acestui proiect în raport cu formatul original, despre alegerea titlului, a regizorului, a locurilor de filmare și despre munca pe care a dus-o echipa pentru a respecta deadline-ul celor 48 de zile de filmare.

„Valea Mută“: 7 lucruri esențiale

1. Formatul original vs formatul românesc: ce s-a păstrat, la ce s-a renunțat
Miniseria de patru episoade este o adaptare a unui format norvegian de șase episoade (Øyevitne/ Eye Witness – „Martor ocular“, în traducere). S-a redus numărul episoadelor din motive de adaptare a poveștii și pentru a da mai multă tensiune întâmplărilor.

Povestea originală dezvoltase niște povești secundare pe care noi nu ni le-am dorit și care, cumva, o afectau pe cea principală, pe care am găsit-o mult mai puternică. Pe ea am vrut să <<brodăm>> elementele de parfum local și tot ce am adus nou. Povestea principală, cu cele două episoade în plus, era un pic statică. Or noi ne-am dorit o miniserie fulger, de 4 episoade, în care totul să fie la limită, cum e, de altfel, și stilul HBO de a face proiecte.

2. Genul: dramă/ thriller
Valea Mută este un thriller incitant, văzut prin ochii a doi adolescenți a căror întâlnire clandestină se transformă într-un coșmar. Seara celor doi este întreruptă în mod dramatic de o crimă la care sunt martori fără voie.

La întrebarea <<Ce predomină, drama sau thriller-ul?>>, eu, personal, aș spune că drama, dar alții pot spune, la fel de bine, thriller-ul. Ce vreau să evidențiez este că ambele genuri sunt foarte bine acoperite de-a lungul celor 4 episoade. Există un echilibru din acest punct de vedere.

3. Timpul de filmare: cea mai mare provocare
Perioada programată pentru filmări a fost de 48 de zile și s-au filmat 6 zile din 7, câte 12 ore pe zi.

Cea mai mare provocare a fost timpul, a trebuit să legăm, să racordăm anumite detalii: faptul că secvențele sunt destul de ample, locurile alese numeroase și ele, plus că povestea se întinde pe o perioadă scurtă – vom vedea aproximativ două săptămâni din viața personajelor. Prin urmare, multe scene se întâmplă în aceeași zi. A fost o provocare să reușim să facem aceste racorduri și să fentăm și vremea, care trecea de la ploaie la soare și invers.

4. Titlul: semnificații și procesul creației
„Valea Mută“ este un titlu original HBO, iar alegerea lui a durat aproximativ două săptămâni. În procesul creației a fost implicată întreaga echipă, de-a lungul a 3 întâlniri, iar criteriile acestei opțiuni au fost reprezentarea conceptului, a locului și nota distinctă.

<<Valea>> este un loc, dar este în același timp și o metaforă. Fiecare personaj are o călătorie de făcut, urcă o vale până ajunge sau nu într-un vârf. Iar <<mută>> reflectă temele principale ale miniseriei – lipsa de comunicare, prejudecata și, nu în ultimul rând, secretul în jurul căruia se construiește toată povestea.

5. Ce s-a filmat în Brașov, ce în București
Filmările au avut loc în în Brașov, Săcele, Râșnov și București. Argumentele alegerii acestor destinații au fost diferite și au corespuns nevoilor impuse de producție.

Ne-am dorit foarte mult un proiect în afara Bucureștiului, cu multe secvențe de exterior, cu natură, un alt oraș, dinamic, pe care să-l și vedem. De aceea am ales Brașovul. În București s-au filmat mai mult scene de interior din rațiuni de producție.

6. Marian Crișan: cum a fost ales să regizeze „Valea Mută“
Pentru că a fost o competiție deschisă, s-au organizat pitch-uri (n.r. licitație, concurs) pentru 3 regizori. Regizorilor propuși de către Andra Radu li s-au dat spre lectură scenariile, după care a urmat feedbackul lor în cadrul unei discuții deschise despre proiect.

Am selectat regizorul în funcție de filmografie – vorbim de un anumit gen de proiect și nu mulți regizori au realizat thrillere în România -, de reacția la scenariu – ce anume îl atrage, ce anume îl intrigă, ce anume înțelege, care ar fi abordarea lui, cât de tare îl entuziasmează proiectul, dacă suntem pe aceeași lungime de undă.

7. Echipa: motorul care a pus în funcțiune acțiunea
Până la ultimul „Atenție, motor, acțiune!“ mai e puțin (invitația pe platourile de filmare a avut loc în ziua a 42-a de filmare) și totul a decurs conform planului inițial. „A mers foarte bine, pentru că echipa a funcționat foarte bine“, precizează Andra Radu.

De la regizor până la ultimul om care se ocupă, aparent, cu cel mai nesemnificativ lucru din producție, echipa a funcționat fără probleme. Toată lumea a înțeles ce facem, ce așteptări avem, toți au fost extrem de implicați. Datorită echipei am reușit să aducem spre final un proiect ambițios, cu un program de filmare foarte încărcat, în care inclusiv starea vremii a fost o provocare continuă.