Animaţie, Interviuri

Ștefan și Ducu Buzea, despre „Mercy Street“: „S-a dorit o poveste sensibilă și ușor de parcurs“

Înainte de vizionarea animației Mercy Street, dinfilme.ro a vorbit cu Ducu și Ștefan Buzea, regizorii primului lungmetraj de animație 3D realizat în România.


Dinfilme.ro: Ce înseamnă, în termenii cei mai simpli, „primul lungmetraj de animație 3D din România“?
Ștefan Buzea: Dacă ne referim la tehnica de animație 3D, este un film, mai corect spus, un 2D stereoscopic cu inserturi de 3D. Ceea ce înseamnă că noi, practic, am transpus o filmare multiplan (cum se filma pe vremuri cu truca de animație) într-un spațiu 3D, în sensul că am luat toate planurile acelea de animație și elemente de decor, le-am împrăștiat în spațiu și am folosit o cameră stereoscopică. Și-atunci, filmul a devenit stereoscopic, se poate urmări cu ochelari. Într-adevăr, are și inserții de 3D. Sunt unele elemente și obiecte create tridimensional.

Și ce anume e 3D, ce anume 2D?
Ștefan Ducu: Spațiile în care se desfășoară acțiunea este 3D, iar planurile de decor – obiectele de decor, copacii, tufișurile, personajele – sunt 2D, niște planuri 2D desenate și plasate în acest spațiu 3D.

Am înțeles că o parte e realizat printr-un soft și o parte, clasic, de mână.
Ducu Buzea: Clasic, de mână, sunt prea puține pentru a fi menționate. Clasic s-au realizat personajele – în sensul că s-au desenat, s-au studiat, elementele de decor au fost pictate, dar animația este de soft, un 2D digital.

Cum s-a născut povestea acestui băiețel care descoperă un pasaj secret spre o lume secretă?
Ducu Buzea: S-a dorit o poveste sensibilă, frumoasă și ușor de parcurs, care să nu fie o dramă complicată, ci strict pentru copii.

Deci animația se adresează strict copiilor?
Ștefan Buzea: Da, iar categoria de vârstă este de 8-10 ani maximum.

Ștefan, te-ai ocupat și de clipuri muzicale până la acest lungmetraj, dar și de reclame animate…
Ștefan Buzea: Până să reușim să realizăm un lungmetraj de animație – pentru că ne-am dorit foarte mult să putem crea un lungmetraj de animație -, am încercat să folosim această tehnică în orice domeniu. Și s-a nimerit să lucrăm și pentru spoturi, de exemplu.

Ce părere ai despre Muntele magic?
Ștefan Buzea: Este foarte frumos. Există mai multe tehnici de animație acolo, însă noi suntem cumva într-o altă trasă, fiind o producție pentru copii, acela este un film mult mai serios, cu alte valențe, însă foarte frumos construit.

Revenind la Mercy Street, bănuiesc că l-ați văzut cap coadă, un „șnur“. Care a fost prima reacție?  
Ducu Buzea: Este foarte greu să ne dăm noi cu părerea, fiind din poveste. Cel mai bine este să-l vadă cineva din afară și să ne spună. Pentru că punctul nostru de vedere poate să nu fie de o acuratețe chiar atât de mare.

Dar au fost detalii pe care ați vrut să le schimbați?
Ducu Buzea: Întotdeauna sunt lucruri de schimbat. Am mai și modificat, dar multe au rămas.
Ștefan Buzea: Am avut noroc că a venit premiera asta și ne-am oprit. 🙂

Cât timp ați lucrat la animație?
Ștefan Buzea: Dacă ar fi să le punem pe toate cap la cap, cred că vreo trei ani.
Ducu Buzea: Bine, cu tot cu partea de creare a personajelor și post producție, s-a ajuns undeva la patru ani. Dar ce ține strict de animație și de producția ei, cam trei ani.

Ducu, crezi că este o poveste care o să aibă succes?
Ducu Buzea: Nu văd de ce nu.

Urmează și o a doua parte?
Ducu Buzea: Încă nu știm. Asta rămâne o surpriză și pentru noi.
Ștefan Buzea: Scenariul este scris, dar să vedem dacă va fi sau nu și o continuare.

Ducu și Ștefan Buzea
Ducu și Ștefan Buzea, foto: PR

Filmul a avut premiera pe 15 aprilie și este distribuit de Opal Production. Este proiectat în cinematografele din Alba, Arad, Bârlad, Bacău, Baia Mare, Bistriţa Năsăud, Botoşani, Brăila, Braşov, București, Buzău, Călăraşi, Cluj Napoca, Constanţa, Craiova, Deva, Galaţi, Iaşi, Oradea, Oraviţa, Piatra-Neamţ, Piteşti, Ploieşti, Râmnicu Vâlcea, Reşiţa, Sibiu, Satu Mare, Slatina, Suceava, Târgu Jiu, Târgu Mureş, Timişoara, Tulcea, Vulcan.

Găsiți mai multe informații pe pagina oficială, www.mercystreetfilm.ro!

Te-ar putea interesa și:
Mercy Street, primul lungmetraj de animație realizat 3D din România

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *